Не аргумент. Не сами ворота ему препятствуют в пользовании двором, а тот факт, что ему их не открыл специально выделенный сотрудник УК, так что дата установки ворот тут не при чем, имеет значение только дата, когда он фактически лишился возможности заехать во двор. Какой еще прецедент? Все ворота в стране тут не при чем. Я 30 метров забора соседского снес, получил за это заяву на самоуправство в ментовку и иск в суд. В полиции - отказной. А суд признал законными мои действия, хотя забор при сносе пострадал побольше этих ворот.
в вашем случае были два соседа, видимо. и тут прав тот, у кого тупо кадастровые карты на руках + правоустанавливающие. всё просто.